داش قاپی

داش قاپی

دوشوندوک‌لریمین پارچالارینی هردن ایسته‌دیـییم کیمی یازیرام
داش قاپی

داش قاپی

دوشوندوک‌لریمین پارچالارینی هردن ایسته‌دیـییم کیمی یازیرام

آیدینلارین رولو میللت-لرین گَلیشمه‌سینده

میللت‌لرین دورومونو دَیَرلندیرَنده، گَلیشمیش آلانلاردا آیدین‌لارین پایینی قاباریق گؤرورلر. گَلیشمه‌میش آلانلاری قارا میللتین بوینونا ییخیرلار. قارا میللتین جهالتینی، گئرییه قالماغین ندنی بیلیرلر. اوتوروب یئنیدن باخدیغیمیزدا قارا میللت، هر یئرده اؤز یاشامینی یاشار. دبه چئوریلمیش دَیَرلری یاشادار. داها دوغروسو میللتلی‌یینی سوردورَر.

میللت‌لرین دَییشیمی آیدین‌لاردان باشلاییب، آیدین‌لارین چوخ بؤلومونو اؤزلریله یول‌بیر ائله‌دیکده گئنیشلَندیریب، میللتین ایچینده یئرینه سالا بیلر. هر دؤنَمده باش‌بیلنلر ایشی قاباغا آپاریب، ایشین باشیندا اولارلار. ایش قاباغا گئتمیرسه، باش‌بیلن‌لرین بوینونا دیر. باش‌بیلَنلیک اؤلچوسونده اولمویوب، باش‌بیلن‌لرین یئرینده اوتورماق دوروملارین یارانما ندنی اولا بیلیر. بو، هر بیر آلان اوچون گئچَرلی دیر.

بیر چوخ زامانلاردا اولور، میللت اؤزلرینی باش‌بیلَن آدلاندیرانلاردان چوخ قاباقدا گئدَر. باش‌بیلَن‌لر بیر شئی‌لری یئریتمه‌یه چالیشسالار بئله، میللَت دَییشیمین اؤنونده دورار. زامان اؤتدوکجه، میللَتین قَرارینین دوز اولدوغو اورتایا چیخار. آنجاق نه یازیق کی، گؤرمک ایستَمه‌ین‌لر هئچ زامان گؤرمزلر. 

آذربایجانلیلار ایچینده اؤزل قوروملار (institutlar، بونیادلار)

  تئهرانین ولیعصر مئیدانیندان گئچنده، بؤیوک بیر آفیش، دوقتور حسن حبیبی آدینا آچیلان قورومو تانیتدیریردی. اونو گؤرجَک؛ چوخدان ایدی، بئینیمده گَزن قونو، بیر داها جانلاندی: "ندن بیزیم ایچیمیزده تانینمیش آداملاریمیزین آدینا قوروملار آچیلمیر؟!". بو سورغونو دؤنه-لرله اؤزومدن سوروشموشام، یئتمه-ییب یولداشلار ایله آرایا قویموشام، جاواب تاپانمادیقدا آغ-ساققاللاریمیزین گؤروشلرینی اؤیرنمه-یه چالیشمیشام. بو قونونو دانیشدیغیم آداملارین هامیسی، بئله بیر قوروملارین یارانماغینی گرکلی بیلیب-لر. بیزیم دوروموموزدا اولان میللت-لرده  اؤزل کولتورل قوروملار، اؤلوم حالیندا اولان وارلیقلارا یاشام وئره بیلر. بیزلرین ایچینده بیر چوخ بؤیوک-لریمیز وارایدی، قوروم یارادا بیلمک دوروموندا اولا بیله-ردیلر. آنجاق تأسسوفله؛ هئچ بیریندن خبر اولمادی. بیر چوخلارینین دوشونجه-لرینین یاشاتدیغی کیتابلار بئله، اونلار ایله بیرلیکده تورپاغا تاپشیریلدی. بو سؤزو تئهراندا یاشایان آذربایجانلیلار بلکه هر کسدن چوخ باشا دوشرلر. گئچمیشدَکی بؤیوکلریمیز، قوروملارین تملین قویمادان دونیالارین دَییشدیلر.

  یاشایان بؤیوک-لریمیزین آللاه جانلارین ساغ ائله-سین. اونلارین آدینا یاراناق کولتورل قوروملار، اؤز ایچیمیزده دانیشیلان دوشونجه-نی یایماق اوچون بؤیوک بیر آددیم اولار. هردن دوشونورم بلکه بیز اؤزوموز بئله دئدییمیز سؤزلره اینانمیریق! بیزه قارشی دوشونن-لرین قوروملاری یوز ایله یاخین دیر، دوشوندوکلرینی یایماغا چالیشیرلار. ( "بنیاد موقوفات افشار" یوز ایله یاخیندیر، افشارین دوشوندوکلرینی پایلاشیر، او دوشونجه-ده اولان اینسانلاری قانادی آلتینا آلیر، کیتابلاری یاییر)   

اؤزوموزدن گیلئیلَنمک

    بیر نئچه ایل ایدی، ایشلر یئرینه گئتمه-دیینده اؤزگَلرینه دئیینیردیم. گاهدان یئر-گؤیدن گیلئلی اولوردوم. بو گیلئیلَنمه-لرده اؤزومه  هئچ بیر پای آییرمیردیم. ایللر گئچدیکجه، گیلئلی-لیکلر ییغیلیب قالانیردی اوست-اوسته. ائله واخت گلیردی چاتیردی؛ اؤزومدن سونرا هر کسدن بیر جور گیلئلی اولوردوم. بو او دئمک کی؛ هر کسدن اوماجاغیم وار ایدی. 

   هر کسدن گیلئلی-لی-ییم قورتولدوقدا اؤزوم قالدیم گیلئی-لَنمه-میش! یاواش-یاواش باشلادیم اؤزومدن گیلئی-لَنمه-یه! آدام اؤزوندن گیلئیلَنمَیی چوخ چتین اولور. دئیرلر هر ایشین باشلانیشی چتین دیر. اؤزدن گیلئی-لَنمَیین ده باشلانیشی هر ندن چتین اولور. آنجاق، قاباغا گئتدیکجه یولونا دوشور. اینسان راحاتلامایا باشلاییر. گؤره بیلمه-یه-جه-یی ایشلردن خیالی راحات اولور دای گؤرَنمَیه-جک. گؤره بیله-جه-یی ایشلری سیرالاییر. اونلاری هدف گؤتوردوکده، چتینلیکلر آزالیر. ألیندن گلنی گؤرمه-یه واخت آییریر. ألیندن گلمه-ین ایشلری ده کیچیمسه-میر کی هئچ، چوخ دا اؤنملی گؤرور. اونلاری بیری گؤردوکده، بیلیر کی اونلار دا گؤروله بیلن ایشلردیلر آنجاق اؤز آدامی ایسته-ییر. 

     اؤزوندن گیلئیلنمه-یین باشقا بیر فایداسیدا اولور؛ هر کسی چالیشمیر اؤزو کیمی دوشوندوره، اؤزو کیمی چالیشدیرا، اؤزو کیمی ماراقلاندیرا. ائله اولسایدی دونیادا چوخ ایشلر گؤرولمویوب قالیب دونیانی قارما قاریشیقلیغا سوروب اونو باتیراردی. بوتون ایشلر دونیادا گؤروله بیلمکدن اؤترودیرلر، بیرلری اونلاری گؤرور. سن ده اؤز ایشیوی گؤرمه-لی-سن بیلدییوی ائله-مه-لی-سن سونوجا دا یئتیرمه-لی-سن. ایشه باشین قاریشدی، باشقاسیندان گیلئیلَنمه-یه واخت قالمیر. 

بیر شئی داها وار: ایشلَمک چوخ چتین دیر. هدفلی ایشلَمک اوندان چتین دیر. بونو، ألیندن گلن ایشی گؤرمکده اؤیرَنیرسن.

بو گیلئیلَنمک-لرین بیر سونوجو داها وار: حاق وئریرسن اؤزگه-لرینه، سندن گیلئیلَنَر! 

اینسانلیغین سون یوز ایللرده پارلایان اولدوزو، گؤیلره چکیلدی

   بیلمیرم اینسان بوندان بئله نئچه ایل یاشایا بیله-جک. نئچه ایل یاشاییر-یاشاسین، اینسان بئله یاشادیغی سورجده اونودولمایان بیر اولدوزونو، گؤیلره پای وئره بیله-جک بیرینی یاشاتدی اؤزونده. کیمی دئدیگیمی سیز مندن یاخشی بیلیرسیز. قارا دَریلیرین آپارتایدلا ساواشیندا یوزمینلر اینسانین پایی وار ایدی. بیر چوخ اینسانلار بو ساواشین یولوندا جانلارینی وئردیلر. ساواشی قازانان بوتون اینسانلار، اولدو. آغ دریلی اینسانلار، ایچلرینده اولان نیفرتلرینی، آزالتماغا چالیشدیلار. اینسانلیغی دوغرولدان آلت یاپیلارینی بَرکیتمه-یه باشلادیلار دئیه بیلریک. البت بو ایسته-یه-رک اولمادی. بیر چوخ اینسان ساواشی ایله اونلارا اونلاردان سونرا باشقا بیرلرین اولدوقلارینی گؤرستدیلر. بو ساواش بیر اؤلکه-ده یاخشی بیتسه-ده دونیانین باشقا اؤلکه-لرینده هله ده وار آز-چوخ یاشاییر، اؤزوده حاکیم میلتلرین میللی منفعتلرینه دایاناراق یاشاییر. 

  ماندئلادان اوزاقلاشمایاق. ماندئلا، ساواشی قازاناندان سونرا، گوجون باشینا گئچه بیلدی. گوجون باشینا گئچدیکده، اونلارا قارا گونلری یاشادانلاری باغیشلاماغی باشاردی. بو باشارماغی بئله دیله گتیردی. "بیز بو گون باغیشلاییریق، آنجاق اولانلاری یادیمیزدان چیخارتمیریق". بو سؤزون ایکی گؤزل آنلامی واردیر، بیرینجی-سی بو کی، ایسته-دیکلریمیزه چاتدیقدا، ساواشی سونا چاتمیش سانیریق، بوندان بئله بیرگه یاشاییب، بیرگه اینسالیغی یاشاتمالی-ییق. ایکینجی آنلامی ایسه، بو کی گئچن گونلر بیر داها قاییدا بیلر. بو اوزدن بیر عؤمور ظولم آلتیندا قالان اینسانلار اولاراق، اَزیلمه-یه آلیشان اینسانلار اولاراق، اؤزوموزو ظالیملردن ساوونماق اوچون هر آن آییق اولمالی-ییق. ظولمه مئیدان وئرمه-مه-لی-ییک.

   ماندئلا، اؤز ایسته-یی ایله گوجدن چکیلدی. گوجه ال چاتان اینسانلارین، گؤیوللو اولاراق گوجدن چکیلمه-لری اؤزللیکله، ایستیبداد یاشامیش اؤلکه-لرده چوخ چتین دیر. نئلسون عؤمرونون قالانینی دوشونجه-لرینی بوتون دونیایا یایماغا چالیشدی. اؤلکه-سینین منافعی دیر دئیه، حاقسیزلیغا گؤز یوممادی. اینسانلیغین اوچون ساواشدی. حئیدر بَی بایات دئییردی، "کاش ماندئلا کیمیلره گرک قالماسین". بایات بَیین دئدیگی اولاسی دیر، بو شرطله؛ دونیانین هر بیر اؤلکه-سی نئلسون ماندئلا دؤنمینی سوووشدورمالی دیر. یانی حاقسیزلیقلارا قارشی ساواشیب، بوتون اینسانلارین چیخارلارینی دوشونرک بیر سیاسی واحیدلری اولوشدوروب، گوجو گوج اوچون یوخ، بلکه اینسانلارین راحاتلیغی اوچون ایشلَتمه-لی-دیرلر.


دؤرد ساعات تیلیم¬خانلی¬لارین مجلیسینده

    اندیشه نو یایین ائوینده، سی­متری جئیده ساوالیلارین ییغینجاغی اولاجاغینی ائشیتدیم. ییغینجاق پاییزدان اون یئتدی گون گئدن ایدی، یانی ائشیتدیگیم گونون صاباحی(بو گونون دونه­نی). ائشیدندن اورا گئده­جه­ییمی بیلیردیم. چرشمبه گونو، ساعات 4-ده اورا یئتیشدیگیمده، کولتورسارایین(فرهنگ­سرا) قاپیسیندا، برنامه­نی دولاندیرانلاردان بیری اولسایدی دا من تانیمادیم. اونون اوچون، بیر-ایکی کیمسه­دن سوروشدوم بیلن اولمادی. پیلله­لر ایله بیرینجی قاتا چیخیب، آچیق قاپی اوتاقلارین بیرینده بیر خانیم، فیرلاندیغیمی گؤره­رک، برنامه­نین اوچونجو قاتدا گئچیریلدیگینی دئدی. لیفت ایله اوچونجو قاتا چیخدیم، سالونون قاپیسیندا ایکی-اوچ اورتا یاشلی آقا دورموشدولار. گَلنلری قارشیلاییردیلار. سالونا گیریب اوچونجو ردیف­ده اوتوردوم. برنامه هله باشلانمامیشدی. من تانیدیقلاریمدان، احمدزاده قارداشلاری اوردایدی­لار. نئچه دَیقه اوتوراندان سونرا، موهندیس صرافی، ده گلدی. ساوا بؤلگه­سیندن اولان موهندیس امیری ده مجلیسده وارایدی.

  برنامه، قوران ایله باشلادی، قاری معرفت­ا... حاتمی ایدی. موهندیس امیری ساوا آغیزی ایله دانیشیق­لاری آپاریردی. امیری­نین دئدیگینه گؤره، او گونکو مجلیسی قورماقدا، حاجی سیفی­نین پایی هر کسدن چوخ ایدی. آپاریجی، آشیق مسیح­ا... رضایی­نی، سازی ایله سسینی دیللندیرمک اوچون صحنه­یه چاغیردی.

    آشیق مسیح­ا... نین آدی ایله سسینی قاباقجادان ائشیتمیشدیم. آشیق مسیح­اللاهی، بالاباندا محمد رضایی، دایره­ده ایسه محمد افتخاری یول­بیرلیک ائله­ییردیلر. ساز کؤهلنه­نه، سس سیستیمی دوزَلنه، آشیق مسیح­ا... خوش گلدین ائله­ییب دانیشیردی. دئدیگینه گؤره 50 ایل ایدی، سازی ایله، ساوا بؤلگه­سی­ ایله قونشو بؤلگه­لرده تؤرنلری یولا سالیردی. دئییردی: "آشیق ایستر توی اولسون دویون اولسون، گئتسین تویا دویونه". دانیشاندا دا سسینین نه قدر گوجلو اولدوغو اوزه چیخیردی. رحمتلیک آشیق آسلاندا(تانینمیش خویلو آشیق) او سسی ائشیتمیشدیم. سازی سسلندیردیکده ساز اوستاسی اولدوغو دا بللی ایدی. آشیق مسیح هم ساز اوستاسی دیر، هم سؤز اوستاسی. شئعرلری تیلیم­خاندان سئچمیشدی. 12 ایمام حاققیندا اوخودو. آشیغین سسینده بیر یانیقلیق وار ایدی. سانکی آشییق هاواسیندان موغاما آخیب، نوحه هاواسینا دَییشیردی. بالابانین، بو دَییشمه­ده پایی چوخ ایدی. قاوال، بوتونلوکله نوحه هاواسینا دؤنوشمه­یین قاباغین آلیردی.

      آشیق مسیح­ا..دان سونرا تانینمیش خلج آراشدیریجی­سی "علی­اصغر جمراسی" دانیشیق اوچونو سئنه چیخدی. جمراسی، مجلیسده اوتورانلار، خلج تورکجه­سی ایله تانیش اولسونلار دئیه، مولوینین بیر شئعرینی خلج تورکجه­سینه چئویرمیشدی. جمراسی، خلج تورکجه­سی حاققیندا آچیقلاما وئردی.

    دؤحدور خسرو امیرحسینی، سونراکی دانیشان ایدی. فارسجا دانیشیردی، ندنی­نی ده اوردا اوتوران­لارین چوخونون خرقان، نوبران، قاراغان، زرند، ساوالی اولدوقلارینا گؤره، تورکونو یاخشی بیلمه­دیک­لری ایدی. آنجاق نظره گلیردی، ایکینجی نسل ایله اوچونجو نسلی هدف آلاراق ائله دانیشیردی. فارسلار ایله  بیرگه یاشایان بؤلگه­لرین اورتاق سورونلاری ایدی، سایین امیر حسینی ­نین دئدیک­لری. کیتاب ایله کیتاب اوخوماق حاققیندا اؤزو یازدیغی بیر مقاله­نی اوخودو. مقاله­ده، ساوا بؤلگه­سینین سینیرلارینا ایشاره ائدیریدی، رسمی بؤلمه­لره باخمایاراق، آجی­چایدان(رودخانه شور) یانی تئهرانین گونئیی روباط­کریمدن باشلانیب، سلفچقانا قدر، جعفرآباددان آوه­یه قدر، قاراغاندان نوورانا قدر ساوا بؤلگه­سینین ایچینده یئرله­شیر. او بؤلگه­ده شیعه­نین بیرینجی یئری آوه، فاطیمی­لرین بؤلگه­لری، مزدکین بؤلگه­سی، 400 اسگی آبیده(باستان اثری)، ساوا گؤلو، یئرلَشیر. بیر چوخ تانینمیش آدام او جومله­دن سلمان ساووجی، تیلیم­خان، عندلیب، پیرحیدر، پیرمراد، قدسی، چمران بو بؤلگه­­دن اولدوقلارینی بیلدیردی. امیر حسینی نئچه کیتابین یازاری ایدی.

    سونراکی سئنه چیخان، بوئین­زهرادان قوجامان شاعیر، درویش بهروان ایدی.  ایلک شئعری ایکی نفری خاطیرلاماق اوچون ایدی( شهریار ایله آذرشهر یا آتش تخلصو ایله تانینمیش بیر شاعیر حاققیندا). اصلی شعری ده، قوربان حاققندا، اسماعیل ایله ایسحاق، سارا ایله هجر حاققیندایدی.

   محمد زرگر، باشقا بیر شاعیر ایدی. تورکجه شعری یانیندا اولمادیغینا گؤره، فارسجا شعر اوخودو. تورکونو چوخ گؤزل دانیشیردی.

   معرفت­ا... حاتمی، باشقا شاعیر ایدی. دانیشغی ایله شعری ایکی­سی ده فارسجا ایدی. شعری، مذهبی بیر شعر ایدی.

    باباخانی، سونراکی دانیشان ایدی. بیر نوتون اوزوندن فارسجا دانیشیردی. بؤلگه­نین گلیشمه­یی اوچون، بوتون بؤلگه­ده اولانلارین بیرلشمه­ییندن سؤز آپاریردی. دئدیگینه گؤره بو مراسیم تیلیم­خانین قبرینین اوستونده اولمالی ایدی. اونا گؤره ده اؤزو دئمیشکن "به زبان محلی"تیلیم­خانین حاققیندا بیر شعر اوخودو. شعرینده خسته­قاسیمدان دا آد چکدی. باباخانی موسَللَوا (müsəlləva) کندیندن ایدی. امیری بَیین دئدیگینه گؤره، تیلیم­خان نئچه واقت او کندده یاشامیش­دیر.

   آشیق نصرت­ا... زرگر، سونراکی صحنه­یه چیخان ایدی. او سازی، یئرده اوتوراراق دیزینین اوستونده چالیردی. دئدیگینه گؤره ازبرلَدیگی شعرلرین چوخو، تیلیم­خاندان ایدی. ائلیاتی هاواسیندا، تیلیم خاندان بیر پارچا اوخودو. او رحتلیک علی کمالی ایله پروفسور ذهتابی-دن ده آد آپاردی. دئدیگینه گؤره اونلارین ساوا منطقه­سینین فرهنگینین گلیشمه­سینده پایلاری چوخ ایدی. او زرگر اولدوغو اوچون زرگری دیلی حاققیندا دا بیر آچیقلاما وئردی. او نون دئدییینه گؤره، زرگری دیلینده مصدر، 6 زامان حالتی، مذکر ایله مؤنثین اکلری واردیر. زرگر دیلینه آچیقلاما گتیردیکدن سونرا، بیر پارچا زرگر دیلیندن سازی ایله اوخودو. سونرا اونو تورکجه­یه چئویردی. زرگر دیلیندن بیر شئی باش تاپمادیم. تات ایله، کوردو، لوری، گیلکی دانیشدیقدا یاخشی باشا دوشرم، آنجاق زرگر دیلیندن هئچ نه باشا دوشمه-دیم. او آشیق بالاخان، شاعیر زین­العابدین جعفری­نین دونیاسین دَییشمه­یینه ایشاره ائله­دی.

   تیلیم­خانلی تخلصو ایله تانینان احمدزاده، هئشته­رینین تیلیم­خان کندیندن اولدوغونو وورغولادی. دئدیگینه گؤره تیلیم­خان آذربایجانین بیر نئچه یئرینده کند آدی دیر. احمدزاده دئدی، تیلیم­خان ساوا بؤلگه­سینده تانینسایدی دا آذربایجانین باشقا بؤلگه­لریندن تانینمیردی. رحمتلیک علی کمالی­نین اونون تانینماغیندا بؤیوک نقش اولدوغونو بیلدیردی. سونوندا تیلیم­خاندان بیر شعر ایله سؤزونو بیتیردی.

    "شهاب کیهان" آدلی فارسجا اوخویان بیری، ساوانین فارسلاریندان صحنه­یه چیخیب.، ساوایا قوشدوغو موزیکدن موزیکسیز بیر پارچا اوخودو.  اونون آفیشلریندن بیر نئچه­سینی سالونون ایچینه یاپیشدیرمیشدلار.

     موهندیس امیری، آشیق مسیح­اللاهین اوزاق یولدان گلدیگینه توخوناراق، او مجلیسه گلمک اوچون قوروه­ده بیر تویا گئتمه­ییب، تیلیم­خان عئشقینه اورا گلدییینی وورغولادی.  آشیق مسیح­ا... رضایی، ایکینجی چیخیشیندا مرحوم زین­العابدین جعفریدن سازا گؤره یازدیغی شعری سازلا اوخودو. آشیق مسیح­ا...، سازین حؤرمتلی اولدوغونون نیشانه­سینی، سینه­یه آلینماغی بیله­رک چالماغا باشلادی. ایکینجی چیخیشیندا موغاما آخماسی بیرینجی­یه گؤره چوخ آز ایدی. آشیق مسیح­اللاهین سسی، بویودوجو (سحر ائله-ین) سس دیر.

   محمد سعادتی، سونراکی شاعیر ایدی، دئدیگینه گؤره تصمیم توتموشدو تورکو شعر اوخویا، آنجاق ایمام زامانی یاد ائله­مک اوچون یازدیغی فارسجا شعری اوخودو.

  سونرا موهندس امیری(آپاریجی)، قاراغین بؤیوک شاعیری رحمتلیک حاج اکبر خان رزاقی­دن آد چَکَرک، اونون طنز شاعیری ایله مذهبی شاعیر اولدوغونو وورغولادی. او علی کمالی­دن بو ریوایتی ائله­دی: " او آذربایجانین کند طنز شعرینده نظیرسیز  شاعیردیر". حاج اکبر خان یاخشی خطاط ایمیش. موهندیس امیری رحمتلیک اکبرخانین اوغلانلاریندان بیرینی آتاسیندان بیر شعر اوخوماق اوچون چاغیردی. او دا آتاسی­نین ایمام حوسئین حاققیندا دئدیگی بیر فارسجا شعری اوخودو.

    الیاس امیر حسن، قاراغانین(حوسئین بی حیدری گیلین بؤلگه­لری، حوسئین بَیی ده نئچه ایلدن سونرا اوردا گؤردوم) رازاغان شهریندن، گنج بیر یازیچی، وبلاگچی، شاعیر، تورکو غزل اوخودو.

 

  خانم باباخانی، ژورنالیست(روزنامه­نگار) و ناشر صحنه­یه چاغریلدی. فارسجانی چوخ گؤزل و آخیجی دانیشیردی. او کیتابین نئجه یاییلماق حاققندا دانیشدی. کیتابی یازماق، چاپ ائله­مک، یایماغین بیر-بیرلرینه باغلی اولاراق هره-سینین باشقا ایش اولدوغونو وورغولادی. موهندیس امیری اوندان نئجه کیتابلارین چاپینا کؤمکچی اولا بیله­جه­ییندن سوروشدو، او دا بیر دیپلومات کیمی سؤز وئرمکدن قاچدی( او دانیشیب قورتولاندان سونرا، مئهدی بَی نعیمی، اونون نئجه آخیجی دانیشیغیندان سؤز آچدی. بیزیم دانیشانلارین ایچینده بو قونودا آخساقلیق اولدوغونو وورغولایاراق، اونلارین دوزَلمه-یینی بیلدیردی.).

    سورنا نجفی، اؤز ایسته­یی ایله سئنه چیخدی. "سرزمین گمشده مزدک" حاقدا بیر کیتاب یازدیغینی بیلدیردی. او ایکینجی کیتابی یازماق اوچون، اوردا اوتورانلاردان یاردیم ایسته­دی. اونون چیخیشی دا فارسجا ایدی.  

    نوروز احمدزاده، سئنه چیخدیقدا، برنامه­نین هاواسینی دَییشسین دئیه، آغزی ایله گؤزل بیر هاوا چالیب، اوخودو. اونون ایفاسی، هر کسی سس­سیز ائله­ییب دایانیب قولاق آسدیتدیردیغی قدر گوجلو ایدی. سایین عباد احمدزاده­نین صمیمتی­نی اونون چیخیشیندا گؤزه چارپیردی.

  حاج آقا سیفی، تؤرَنی قوران سون دانیشان ایدی. او بیر تورکجه شعر اوخودو. حاج آقا سیفی­دن سونرا، دوحدور امیر حسینی بیر داها چیخیب، او برنامه و اوندان سونراکی برنامه­لر حاققیندا دانیشدی. او برنامه­نین باشلانیشندان دئییلدیگی سؤزلردن نوت گؤتوره­رک، هر بیرینه بیر آچیقلاما وئردی. او فارسی دانیشیردی. آنجاق اورتادا "بیری تورکو دانیشساز یاخشی اولار" دئدیکده، دئدی منی ده قورتاردیز، سؤزونو تورکو دانیشیق ایله قورتاردی.

  سالونون ائشیگینده بیر کیتاب سرگی­سی وار ایدی. ساوا بؤلگه­سیندن اولان کیتابلار ساتیشا قویولموشدو. هر برنامه­نین سونونا تای اوردا دا فوتولار چکیلدی. 

عباس نعیمی، 1392/7/18 تهران